回文章區回主頁

「祖國」不能亂

「祖國」不能亂

我經常打籃球,所以我認識的波友也不少。最近,我認識了幾位從內地來港讀大學的波友。

我問他們︰「讀完大學後,你們是不是回祖國工作?」

我還以為用上「祖國」一詞,會使大家感覺到親切一點,誰不知弄巧成拙。

聽到我這樣一問,他們臉色都變凝重起來,其中的一位很認真的答道︰「怎麼回祖國?這裡也不就是祖國嗎?」

……聽他這麼一說,我真的十分尷尬……

我明白香港已經回歸了祖國,不能在香港將祖國說成內地,將香港繼續當作獨立的香港。對著來自內地的同胞,我們要處理得格外小心,因為他們在內地受過教育,對祖國一詞的含義體會十分深刻,只要有人不把香港說成祖國的一部份,他們都很反感。

不過同胞還是同胞,他們體諒我這樣說不是有意的。他們認為香港回歸後的時間也不算太長,對於長期居住在英國政府管治的香港市民來說,這麼短的時間是未必那麼快就可以適應過來的。

2002-08-06